���
\��������������	��	

+6>CI	PZ	akq	z���������	�������� 	     & . 7 > E M U \ i 	r | � 
� � � � � � 	� � � 	� � � 
� !! !)!
0!;!
C!N!	T!^!f!m!t!z!�!�!	�!�!
�!	�!	�!	�!�!�!�!�!�!
�!
""
"%","4";"A"G"P"
]"k"r"x""�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"##	#"#+#/#5#<#C#K#Q#
V#	a#k#t#}#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
$$
$$$$%$+$1$6$	?$I$Q$	V$	`$j$	r$
|$	�$�$�$
�$�$	�$	�$�$�$�$�$�$�$�$
�$
%%	%'%0%5%<%D%Q%X%`%h%t%}%�%	�%�%�%	�%�%�%�%�%�%�%	�%�%�%&&&	&$&-&2&9&
B&M&R&Z&b&i&u&�&�&	�&�&�&�&�&
�&�&�&�&	�&�&�&�&	�&'
''
 '+'
2'='C'I'P'X'_'g'l's'|'�'�'�'�'�'�'�'	�'�'	�'
�'�'	�'�'�'�'((	(!(	)(3(:(F(M(S(	\(f(m(u(	~(
�(
�(�(
�(�(�(�(�(�(�(�(	�(�(�(�()))))&),)
9)D)K)W)\)a)f)r)	z)�)�)�)�)
�)�)�)
�)
�)�)�)	�)�)	�)�)

**
'*2*
>*I*P*	\*f*
l*	w*�*�*�*	�*�*�*�*�*	�*�*
�*�*�*�*�*++++%+	,+6+<+E+
N+Y+
b+	p+z+�+�+�+�+�+
�+	�+�+�+�+
�+
�+
�+	,
,,,	%,
/,:,	B,
L,Z,a,g,n,u,},�,�,�,�,�,�,	�,�,�,�,�,�,�,�,�,-	---&-.-3-;-A-E-
I-W-
c-	n-x--�-�-	�-�-�-�-�-	�-�-	�-�-�-	�-�-�-.
..
.!.).2.;.C.
K.V.
Z.h.t.|.
�.�.�.��.�/�/	�/�/�/
�/�/
�/�/�/
0	00(040
C0Q0c0w0�0	�0�0
�0�0
�0�0�0�0
1	1#1/1;1M1Y1	k1
u1
�1�1�1	�1�1
�1�1
�1�1�12
2
 2.2
62D2	P2Z2
f2t2�2�2
�2�2
�2
�2�2�233
'353
A3
O3]3v3	�3
�3�3�3	�3�3�3�3	444+4;4G4	S4]4i4
u4
�4�4
�4�4�4
�4�4�4�4 
5
.5
<5J5Z5o55
�5
�5	�5	�5�5	�5�5�5�5
66(6	=6
G6	U6	_6i6z6�6
�6
�6�6
�6	�6�6�677$777
G7U7
l7
z7	�7
�7	�7
�7�7�7�7�7�7�78	888!8(8/868=8D8K8R8Y8`8g8o8w88�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8
�8
�8
�8�8�89
"909?9R9a9m99	�9�9�9�9�9
�9	�9�9

:::1:D:P:c:	u:	:�:�:�:�:�:�:�:;;";5;
F;Q;a;u;�;
�;�;�;�;�;�;	�;
�;�;	<<	%</<
;<I<	]<	g<
q<
<�<�<
�<�<�<�<�<�<==	,=
6=
D=R=	d=
n=|=�=�=�=
�=�=�=�=	>	>	#>
->;>	G>	Q>[>h>t>�>	�>�>�>�>�>�>�>
�>�>?	??0?<?L?X?d?
t?
�?�?�?�?
�?�?
�?�?�?@@)@9@M@_@s@
�@�@�@�@	�@�@�@�@A
A!A	1A;A	GAQAaA	qA{A�A
�A�A�A	�A�A�A
�AB	B	)B	3B=BSB	cBmBvB�B
�B�B�B�B�B�BCC8CKC^C	sC}C�C	�C�C�C�C�C�CD$D0D
=DKD[D	qD{D�D	�D	�D�D�D
�D�D
�D	�D
EEE.E?EPE`EyE�E
�E�E�E�E
�E�E�E
FF	"F,FEF^FqF�F�F�F�F�F�F�F�FG
G-G9GEG
QG_G
kGyG�G	�G�G�G�G�G	�G�GHH$H0H@HLH\HlH|H	�H�H�H�H�H�H�H�H�HI I2IDI
PI^IjIvI	�I�I�I
�I
�I�I�I
�IJJ	J	&J0J
BJPJ`J
pJ~J�J�J�J�J�J�J�J	�JKACTAbidjanAccraAdakAddis AbabaAdelaideAdenAfricaAlgiersAlmatyAmericaAmmanAmsterdamAnadyrAnchorageAndorraAnguillaAntananarivoAntarcticaAntiguaApiaAqtauAqtobeAraguainaArcticArgentinaArubaAshgabatAshkhabadAsiaAsmaraAsmeraAsuncionAthensAtikokanAtkaAtlanticAucklandAustraliaAzoresBaghdadBahiaBahrainBakuBamakoBangkokBanguiBanjulBarbadosBeirutBelemBelfastBelgradeBelizeBerlinBermudaBishkekBissauBlanc-SablonBlantyreBoa VistaBogotaBoiseBratislavaBrazzavilleBrisbaneBroken HillBruneiBrusselsBucharestBudapestBuenos AiresBujumburaCairoCalcuttaCambridge BayCampo GrandeCanaryCanberraCancunCape VerdeCaracasCasablancaCaseyCatamarcaCayenneCaymanCenterCeutaChagosChathamChicagoChihuahuaChisinauChoibalsanChongqingChristmasChungkingCocosColomboComodRivadaviaComoroConakryCopenhagenCoral HarbourCordobaCosta RicaCuiabaCuracaoCurrieDaccaDakarDamascusDanmarkshavnDar es SalaamDarwinDavisDawsonDawson CreekDenverDetroitDhakaDiliDjiboutiDominicaDoualaDubaiDublinDumontDUrvilleDushanbeEasterEdmontonEfateEirunepeEl AaiunEl SalvadorEnderburyEnsenadaEtcEuclaEuropeFaeroeFakaofoFaroeFijiFort WayneFortalezaFreetownFunafutiGMTGMT+0GMT+1GMT+10GMT+11GMT+12GMT+2GMT+3GMT+4GMT+5GMT+6GMT+7GMT+8GMT+9GMT-0GMT-1GMT-10GMT-11GMT-12GMT-13GMT-14GMT-2GMT-3GMT-4GMT-5GMT-6GMT-7GMT-8GMT-9GMT0GaboroneGalapagosGambierGazaGibraltarGlace BayGodthabGoose BayGrand TurkGreenwichGrenadaGuadalcanalGuadeloupeGuamGuatemalaGuayaquilGuernseyGuyanaHalifaxHarareHarbinHavanaHelsinkiHermosilloHo Chi MinhHobartHong KongHonoluluHovdIndianIndianaIndianapolisInuvikIqaluitIrkutskIsle of ManIstanbulJakartaJamaicaJan MayenJayapuraJerseyJerusalemJohannesburgJohnstonJujuyJuneauKabulKaliningradKamchatkaKampalaKarachiKashgarKatmanduKentuckyKerguelenKhartoumKievKigaliKinshasaKiritimatiKnoxKnox INKolkataKosraeKrasnoyarskKuala LumpurKuchingKuwaitKwajaleinLHILa PazLa RiojaLagosLibrevilleLimaLindemanLisbonLjubljanaLomeLondonLongyearbyenLord HoweLos AngelesLouisvilleLuandaLubumbashiLusakaLuxembourgMacaoMacauMaceioMadeiraMadridMagadanMaheMajuroMakassarMalaboMaldivesMaltaManaguaManausManilaMaputoMarengoMariehamnMarigotMarquesasMartiniqueMaseruMauritiusMawsonMayotteMazatlanMbabaneMcMurdoMelbourneMendozaMenomineeMeridaMexico CityMidwayMinskMiquelonMogadishuMonacoMonctonMonroviaMonterreyMontevideoMonticelloMontrealMontserratMoscowMuscatNSWNairobiNassauNauruNdjamenaNew SalemNew YorkNiameyNicosiaNipigonNiueNomeNorfolkNoronhaNorthNorth DakotaNouakchottNoumeaNovosibirskOmskOralOsloOuagadougouPacificPago PagoPalauPalmerPanamaPangnirtungParamariboParisPerthPetersburgPhnom PenhPhoenixPitcairnPodgoricaPonapePontianakPort MoresbyPort of SpainPort-au-PrincePorto AcrePorto VelhoPorto-NovoPraguePuerto RicoPyongyangQatarQueenslandQyzylordaRainy RiverRangoonRankin InletRarotongaRecifeReginaResoluteReunionReykjavikRigaRio BrancoRio GallegosRiyadhRomeRosarioRotheraSaigonSaipanSakhalinSamaraSamarkandSamoaSan JuanSan LuisSan MarinoSantiagoSanto DomingoSao PauloSao TomeSarajevoScoresbysundSeoulShanghaiShiprockSimferopolSingaporeSkopjeSofiaSouthSouth GeorgiaSouth PoleSt BarthelemySt HelenaSt JohnsSt KittsSt LuciaSt ThomasSt VincentStanleyStockholmSwift CurrentSydneySyowaTahitiTaipeiTallinnTarawaTashkentTasmaniaTbilisiTegucigalpaTehranTel AvivTell CityThimbuThimphuThuleThunder BayTijuanaTimbuktuTiraneTiraspolTokyoTongatapuTorontoTortolaTripoliTrukTucumanTunisUCTUTCUjung PandangUlaanbaatarUlan BatorUniversalUrumqiUshuaiaUzhgorodVaduzVancouverVaticanVevayVictoriaViennaVientianeVilniusVincennesVirginVladivostokVolgogradVostokWakeWallisWarsawWestWhitehorseWinamacWindhoekWinnipegYakutatYakutskYancowinnaYapYekaterinburgYellowknifeYerevanZagrebZaporozhyeZuluZurichPO-Revision-Date: 2012-12-11 19:11:53+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: GlotPress/0.1
Project-Id-Version: Continents & Cities
ACTאביג'ןאקרהאדקאדיס אבבהאדליידעדןאפריקהאלג'יראלמטיאמריקהעמאןאמסטרדםאנדיראנקורג'אנדורהאנגווילהאנטננריבואנטרטיקהאנטיגואהאפיהאקטאואקטוביארגואיינהארקטיקארגנטינהארובהאשגבטאשגאבטאסיהאסמרהאסמרהאסונסיוןאתונהאטיקוקאןאטקהאטלנטיאוקלנדאוסטרליהאזורייםבגדדבאהיהבחרייןבקובאמאקובנקוקבנגויבנג'ולברבדוסביירותבלםבלפאסטבלגרדבליזברליןברמודהבישקקביסאובלנק-סבלוןבלנטירבואה ויסטהבוגוטהבוייזיברטיסלבהברזווילבריסבייןברוקן הילברונייבריסלבוקרשטבודפסטבואנוס איירסבוג'ומבורהקהירקלקוטהקיימברידג' בייקמפו-גרנדהקנריקנברהקנקוןכף ורדהקרקסקזבלנקהקייסיקטמארקהקיינהקיימןמרכזקאוטהשאגוסצ'טהםשיקאגוצ'יוואווהקישינבצ'ויבלסןצ'נקינגקריסמסצ'ונגצ'ינגקוקוסקולומבוקומודורו ריבדביהקומורוסונקריקופנהגןקורל הרבורקורדובהקוסטה ריקהקויאבהקורסאוקורידאקהדקרדמשקדנמרקשבןדאר אל סאלםדארוויןדיוויסדוסוןדוסון קריקדנברדטרויטדאקהדילידג'יבוטידומיניקיהדואלהדובאיידאבליןדומונט ארווילדושנבהפסחאאדמונטוןאפטאירונפהאל עוויןאל סלבדוראנדרבריאנסנדהאזורי זמן GMTאאוקלהאירופהפארופקאופופארופיג'יפורט ויןפורטלזהפריטאוןפונפוטיGMTGMT+0GMT+1GMT+10GMT+11GMT+12GMT+2GMT+3GMT+4GMT+5GMT+6GMT+7GMT+8GMT+9GMT-0GMT-1GMT-10GMT-11GMT-12GMT-13GMT-14GMT-2GMT-3GMT-4GMT-5GMT-6GMT-7GMT-8GMT-9GMT0גבורוןגלפגוסגמביירעזהגיברלטרגלייס בייגודטאבגוס בייגרנד טורקגריניץ'גרנדהגואדלקנלגוואדלופגואםגואטמלהגויאקווילגוארנסייגיאנההליפקסהררהחרביןהאוונההלסינקיהרמוסילוהו-צ'י-מיןהוברטהונג קונגהונולולוהובדהודואנדיאנהאינדיאנפוליסאינוביקאיקלויטאירקוטסקהאי מאןאיסטנבולג'קרטהג'מייקהיאן מאייןג'ייפורהג'רסיירושליםיוהנסבורגג'ונסטוןחוחויג'ונוקאבולקלינינגרדקמצ'טקהקמפלהקראצ'יקשגרקטמנדוקנטקיקרגואלןחרטוםקייבקיגליקינשסהקיריטימטינוקסנוקסקולקטהקוסראהקרסנויארסקקואלה לומפורקושינגכוויתקוואג'אליןLHIלה פאסלה ריוחהלאגוסליברוויללימהלינדמןליסבוןלובליאנהלומהלונדוןלונגיירנייןלורד הואולוס אנג'לסלואיסוויללואנדהלובומבשילוסקהלוקסמבורגמקאומקאומסיומדיירהמדרידמגדןמאההמג'ורומקסארמאלבומלדיבייםמלטהמנאגואהמנאוסמנילהמפוטומרנגומריהםמריגוטמרקססמרטיניקמזרומאוריציוסמוסוןמייבוטהמזטלןמבבנהמקמורדומלבורןמנדוסהמנומינימרידהמקסיקו סיטימידווימינסקמיקלוןמוגדישומונקומונקטוןמונרוביהמונטריימונטבידאומונטיסלומונטריאולמונסראטמוסקבהמוסקטניו סאות' ויילסנאירובינסאונאורונדג'מנהניו-סיילםניו יורקניאמייניקוסיהנפיוניואהנומהנורפולקנורוניהצפוןדקוטה הצפוניתנואקשוטנואמאהנובוסיבירסקאומסקאורלאוסלואוגדוגופאסיפיפאגו פאגופלאופלמרפנמהפנגנירטונגפרמריבופריספרת'פטרסבורגפנום פןפיניקספיטקאירןפודגוריקהפונפהפונטיאנקפורט מורסבייפורט אוף ספייןפורט-או-פרינספורט אקריפורט וליופורטו-נובופראגפורטו ריקופיונגיאנגקטארקווינסלנדקיזילורדהרייני ריבררנגוןרנקין אינלטרארוטונגהרציפהרג'ינהרזולוטראוניוןרייקיאוויקריגהריו ברנקוריו גז'גוסריאדרומארוסאריורות'רהסייגוןסייפןסחאליןסמרהסמרקנדסמואהסן חואןסן לואיססן מרינוסנטיאגוסנטו דומינגוסאו פאולוסאו טוםסרייבוסקורס סונדסיאולשנחאישיפרוקסימפרופולסינגפורסקופיהסופיהדרוםדרום ג'ורג'יההקוטב הדרומיסן ברתלמיסנט הלנהסנט ג'ונססנט קיטססנט לוסיהסנט תומססנט וינסנטסטנלישטוקהולםסוויפט קרנטסידניסייווהטהיטיטאיפהטאליןטראווהטשקנטטסמניהטביליסיטגוצ'יגלפהטהרןתל אביבטל-סיטיטהימפהוטהימפהוטולהת'אנדר ביטיחואנהטימבוקטוטירנהטירספולטוקיוטונגטפוטורונטוטורטולהטריפוליטרוקטוקומאןתוניסUCTUTCאוז'ונג פנגנגאולן בטוראולן בטוראוניברסליאורומקיאוסוואיהאוזגורודואדוזונקוברותיקןוואייויקטוריהוינהויינטיאנהוילנהוינסנסוירגיןולדיבוסטוקוולגוגרדווסטוקווייקווליסורשהמערבוויטהורסווינמקוינדהוקוויניפגיאקוטתיאקוטסקינקובינהיאפיקטרינבורגילונייףירבאןזאגרבזאפורוז'יהזולוציריך